절망하지 않기로

     山外有山山不盡    산외유산 산부진

     路中多路路無窮    로중다로 로무궁

​

     산 밖에 산이 있으니 산은 끝이 없고

     길 가운데 길이 많으니 길은 무궁하구나.

                               

무한한 가능성이 열려있는 인생길. 생각처럼 그렇게 단순하지 않기에 하나의 절망앞에서 쉽게 무릎을 꿇어야 할 그런 것이 아니다. 하나의 문이 닫히면 또 다른 하나의 문이 열려 있다는 *헬런켈러의 경우와 일맥상통한다고나 할까.  아무리 힘들어도 포기하지 말자. 방금 닫힌 문만 처다보고 절망하고만 있지마라. 그것은 네 앞에 있었던 많은 문 중의 하나에 지나지 않을 뿐이다.  산은 끝 없이 이어지고,  길 또한 가이없는 것이다. 온달

) --> 

​

주(註) :

* 위의 한문 문장은 백련초해(百聯抄解)에서 인용.  조선 중기의 문신 김인후(金麟厚:1510∼1560)가 엮은 한시입문서(漢詩入門書).   중국의 유명한 7언고시(七言古詩) 중에서 연구(聯句) 100수를 뽑아   글자마다 음(音)과 훈(訓)을 달고, 한 연구 뒤에 한글로 뜻을 새겨 번역한 책이다.

* *헬런캘러:: "행복의 한쪽 문이 닫히면 다른 쪽 문이 열린다. 그러나 우리는 흔히 닫힌 문을 오랫동안 바라보느라 우리를 향해 열려 있는 다른 쪽 문을 보지 못한다"에서 인용.